Ako dobre poznáte metafory? Metafory“I tried explaining it to the receptionist, but she didn’t get the picture!”As a matter of fact, it’s a grey area because there’s so much to considerShe said the new contract I won for the school was music to her earsAfter the meeting we discussed the main issue and I must say his perspective is rather oddWe tried to solve the problem, but we couldn’t find common groundI thought we were on the right track, but your going somewhere else with those ideasI though I knew how to dance but with those Salsa lessons I had to go back to square one“he’s really gotten into exploring caves and remote locations alone”The IT budget is outta control man, we gotta tackle that problemShe’s been scoring for the team with deal after deal!“Did you notice the sales figures? And that hockey stick curve he showed on the slides to the CEO!I went through the same thing last year I’m still working on it so, I’m in the same boat It’s great to have an Environmental Economist on board, welcome to the firm!3 in 1: Bonus: the right answer has another idiomThe guy does it by the book, and can’t think outside the box which doesn’t jive with the rest of usPekný pokus, veď aj múdry schybí. Nabudúce to zvládnete ľavou zadnou.Gratulujeme, slovakizmy Vám nerobia problémy. Vo svete sa nestratíte ? Continue ReadingKoľko slovakizmov používate?Christmas Quiz 2019