Späť na kurzy

Slovenské zákony v angličtine

Večerný kurz právnickej angličtiny pre stredne a vyššie pokročilých študentov.

kurzyangličtina pre dospelých
odborná angličtina
Skupinový kurz angličtinyskupinový kurz (6 - 8 študentov)
Úroveň angličtiny podľa SERRC1, B2

O kurze

Osvojte si profesionálnu právnu terminológiu v kontexte slovenskej legislatívy v kurze právnickej angličtiny v našom jazykovom centre v Bratislave. V tomto kurze Vám garantujeme maximálne 3 študentov, aby sme zabezpečili kvalitnú výučbu.

Na našich stretnutiach budeme pracovať s Občianskym zákonníkom, Obchodným zákonníkom, Civilným sporovým poriadkom, Zákonom o konkurze, Ochrana spotrebiteľa a Zákonníkom práce.

Naučíme sa, ako narábať s právnym textom pri prekladoch, pristupovať ku zmluvám a dokumentom. Pozornosť budeme venovať interpretácii právneho textu a komparácii originál vs preklad. Zdokonalíte sa v správnom písaní právneho textu a štylistike.

Prejdeme niekoľko prípadov zo slovenského právneho prostredia a budeme sa zaujímať o dianie na právnej scéne. V študijnom programe je priestor na vaše vlastné témy či prípady vyčlenený tak, aby sme sa naozaj venovali tomu, čo je pre vás užitočné.

Zimný semester: Občiansky zákonník (Civil Code), Obchodný zákonník (Commercial Code), Zmluvy a podania v rámci OZ a ObZ, Legal drafting and grammar I.

Letný semester: Civilný sporový poriadok (CCP), Zákon o konkurze (Bankruptcy Act), Zákonník práce (Labour Code), Zmluvy a podania,  Judikatúra, Rozsudky,  Legal drafting and grammar II.

V Andrejovom kurze:

  • si osvojíte profesionálnu právnickú terminológiu s kontexte slovenskej legislatívy
  • naučíte sa správne koncipovať a prekladať zmluvy, listy a právne dokumenty
  • budete analyzovať právne prípady zo slov. prostredia
  • zdokonalíte sa v preklade právnych textov z/do anglického jazyka

Povedali o nás

Kurz hodnotím veľmi pozitívne. Je plne vyhovujúci našim nárokom na výučbu cudzieho jazyka.
Oceňujeme dôkladnú prípravu lektora na každú hodinu a zároveň jeho schopnosť flexibilne reagovať na situačné otázky a podnety skupiny. Je to profesionál, má zmysel pre humor a vie si získať pozornosť skupiny. Jeho hravý štýl učenia vnímam ako veľký benefit. Skutočne oceňujeme spoluprácu so spoločnosťou the Bridge a jej lektormi.

Hodiny sa mi páčia, myslím si, že sú pre mňa prínosom.
Hodiny majú pestrú štruktúru, sú venované tak konverzácii, ako aj precvičovaniu písomného vyjadrovania a správnemu formulovaniu anglických textov. Prístup lektora je profesionálny a ústretový.

Chcela by som Vám poďakovať (aj v mene ostatných kolegýň) za našu lektorku a jej prístup k ľudom. Vidno na nej, že ju práca baví a napĺňa. Hodiny s ňou sú veľmi zaujímavé. Celu dobu sa vieme sústrediť, hoci sme už vyčerpané z prace. Lektorka má rozplánované, čo všetko chce stihnúť. Učivo kombinuje s rôznymi hrami a obrázkami. Veľmi veľa nám to dáva.
Ďakujeme :) .

S kurzom som bola veľmi spokojná, najmä s lektorom Andrejom Dodokom, ktorý mal nielen výborné znalosti v právnickej angličtine, ale ich vedel aj výborne podať a pripraviť nás na skúšku ILEC. Oceňujem tiež jeho prístup k študentom a pripravenosť na hodiny.

Kurzy právnickej angličtiny u vás by som odporučila aj svojim známym.

S hodinami právnickej angličtiny som veľmi spokojná. Oceňujem obsah hodín, ktorých základ tvorí najmä slovenské občianske právo v angličtine a články o aktuálnych témach.

Cena: 690 1 239 

Sphere card Zľava 10 %
Ukážková hodina

Utorok / Štvrtok: 18:15 - 19:45
15 týždňov / 60 vyučovacích hodín
2 x 90 minút týždenne

1. semester
26.09.2017 – 23.01.2018

2. semester
13.02.2018 – 07.06.2018